Montag, 31. Januar 2011

Lektorat, die Erste

Also bei Durchsicht des Redaktionsergebnisses meines Lektors Peter Thannisch kommt mir langsam der Gedanke vielleicht doch mal einen dieser Integrationskurse in Deutsch zu besuchen. Manchmal ist es aber auch einfach lustig. Z.B. meine Originalformulierung:
"Einige Minuten später, während sie ihre Uniform in den Spind faltete und sich ein sauberes T-Shirt über den Oberkörper streifte ..."
Trockener Kommentar von Peter zur Streichung: "Worüber sonst?"
Tja, jute Frage!
Powered by Blogger.